Francisco llamado a ayudar a los migrantes y el sufrimiento de las mujeres y los ninos ultimas-noticias

Queridos hermanos y hermanas, buenos dias.

Francisco llamado a ayudar a los migrantes y el sufrimiento de las mujeres y los ninos ultimas-noticias

Hago un llamamiento a todos ustedes mis saludos, despues de que el Simposio Internacional sobre la actividad pastoral, organizado por el Consejo Pontificio para las actividades pastorales para los Emigrantes e Itinerantes. Gracias, Cardenal, por sus amables palabras, y sobre todo doy las gracias y todos los empleados por su trabajo en este campo de la pastoral. El objetivo de estos dias es preparar un plan de accion en respuesta a este fenomeno, cuando las mujeres y los ninos y sus familias no pueden existir normalmente en su propia tierra. Yo respeto su deseo es proteger y ayudar a estos ninos, estas mujeres. Por lo tanto, le insto a seguir adelante con la confianza y la voluntad de los Apostoles.

De hecho, a veces, es muy triste que nos encontramos con indiferencia ante la pobreza, la violencia en la familia y la sociedad, a las personas enfermas. Ademas, los ninos nacidos fuera del matrimonio, a menudo condenando a los ninos a la vida innecesaria. Los ninos y las mujeres que estan en la calle, no en las estadisticas, no “migrantes” formales: ellos, las personas que tienen su propio nombre y su propia identidad, el derecho a la vida, don de Dios para cada uno de nosotros. Ellos son hijos de Dios, como nosotros somos iguales a nosotros, con los mismos derechos que nosotros.

Ningun nino escoge su propia vida en la calle. Por desgracia, incluso en el mundo moderno y la globalizacion, muchos ninos desde la infancia, no tienen derechos, no hay futuro. La falta de leyes y estructuras apropiadas agrava su condicion de privacion: a menudo no tienen familia, ni educacion, sin acceso a la atencion medica. Cada nino que se vio obligado a vivir en la calle se convierte en una victima de las organizaciones criminales – un grito que se dirige a Dios, que creo al hombre ya la mujer a su imagen; es el grito de los cargos del sistema social, que durante decadas ha sido criticado, pero no cambio de acuerdo con criterios de justicia.

Deseoso de ver el creciente numero de ninas y mujeres jovenes que se ven obligados a ganarse la vida en las calles, vendiendo su cuerpo operado por organizaciones de delincuentes, a veces, la familia y los amigos. Es una pena que nuestra sociedad, que nos jactamos que han alcanzado un alto nivel de cultura y desarrollo. La corrupcion y la busqueda del beneficio a cualquier precio privan oportunidades inocentes y debiles para una vida digna, a nutrir el crimen. Muchas injusticias caen sobre sus hombros. Nadie puede permanecer inerte, cuando la dignidad de la mujer esta en riesgo debido a factores economicos!

Le ruego que, por favor, no se rinde ante las dificultades y desafios que enfrentan sus creencias, a comer de la fe en Cristo, que se demuestra por su muerte en la cruz, el amor infinito de Dios Padre a los pobres y desfavorecidos. La Iglesia no puede permanecer en silencio, el clero no pueden cerrar los ojos ante el fenomeno atroz, donde las mujeres y los ninos que viven en las calles. Es importante la participacion de las distintas fuerzas de las comunidades cristianas en diversos paises para eliminar las causas de la injusticia social que hacen que las mujeres y los ninos viven en las calles. Nuestro objetivo es llevar a todo el mundo, sobre todo de la bondad y la ternura de Dios Padre Misericordioso mas debiles y desfavorecidos. La caridad es el acto supremo con el que Dios viene a nosotros, es el camino, que se estrena en el corazon de la esperanza de ser amado siempre.

Queridos hermanos y hermanas, les deseo una mision fructifera en sus paises para la atencion pastoral por la liberacion de las dificultades y la explotacion; Mision fructifero para la promocion y proteccion de su identidad y dignidad. Yo que usted y su ministerio de Maria, Madre de misericordia las gracias. Invoco sobre cada uno de vosotros la bendicion del Senor.

Basado en el material de la pagina web oficial de la Santa Sede. Traduccion Alexey Ivanov