Imperor.net: Новости: аристократия, монархия, luxury, история Трамп думает, что Путин считает его гением

Кандидат в президенты США от Республиканской партии Дональд Трамп уже давно хвастается тем, что получил одобрение самого президента России Владимира Путина. Так в интервью телеканалу Fox News политик заявил, что глава РФ считает его гением.

Такое наблюдение привели журналисты американского издания Washington Post. Они отмечают, что Трамп прямо заявил о симпатии к нему российского президента, и что тот назвал его гением. Такая оценка понравилась миллиардеру и он не устает упоминать её при каждой новой возможности.

Дональд Трамп «выцепил» эти слова с пресс-конференции Путина, которая состоялась в прошлом году. На ней президент России назвал политика «очень ярким и талантливым человеком». Однако ни в какой момент из его речи не звучало то, что он считает республиканца гением.

  В Храме на Крови пролилась кровь

Журналисты издания подчеркивают, что недопонимание могло произойти из-за разного перевода, которые делали различные СМИ. Русский язык очень богат на прилагательные, а американцы переводят их по-своему. К примеру, некоторые приписывали Путину слова «яркий», «колоритный», «полный жизни».

Более того, Трамп настолько часто использует слова Путина, что их смысл далеко ушел от первоначального. В феврале этого года во время выступления в Южной Каролине кандидат на пост главы Белого дома также не забыл упомянуть слова Путина во время монолога об отношениях США и России.